--- title: "Balance y equity en trading: diferencias - Get Funded Now" description: "El balance refleja las operaciones cerradas; la equity suma el resultado abierto. En qué se diferencian, dónde encaja el margen y cuál miden los límites." url: "https://getfundednow.com/es/learn/balance-vs-equity" language: "es" last_modified: "2026-09-24" publisher: "Get Funded Now (getfundednow.com)" translations: en: "https://getfundednow.com/learn/balance-vs-equity" pt-BR: "https://getfundednow.com/pt-br/learn/balance-vs-equity" fr: "https://getfundednow.com/fr/learn/balance-vs-equity" it: "https://getfundednow.com/it/learn/balance-vs-equity" de: "https://getfundednow.com/de/learn/balance-vs-equity" disclosure: "All trading at Get Funded Now is simulated. 'Funded' means a simulated or virtual account; GFN is not a broker and does not hold client funds." --- Riesgo y rendimiento # Balance y equity: resultados cerrados y resultados en vivo. En trading, el balance, o saldo, es el valor de la cuenta según las operaciones cerradas: depósitos más ganancias y pérdidas realizadas. La equity es el balance más el resultado abierto, así que se mueve con cada cambio de precio. Sin posiciones abiertas, coinciden. La mayoría de los límites de riesgo, incluidas las llamadas de margen, vigilan la equity. [Todas las lecciones](https://getfundednow.com/es/learn) · [Lee las reglas de trading →](https://getfundednow.com/es/rules/daily-loss-limit) ## Las cifras de una cuenta Una cuenta de trading suele mostrar cuatro cifras relacionadas. **Balance, equity y margen** | Cifra | Qué es | Cambia cuando | | --- | --- | --- | | Balance | Valor inicial más ganancias y pérdidas realizadas | Se cierra una posición o se cobran costes | | Equity | Balance más ganancias y pérdidas abiertas | El precio se mueve en cualquier posición abierta | | Margen usado | El depósito retenido para las posiciones abiertas | Se abren o cierran posiciones | | Margen libre | Equity menos margen usado | El precio se mueve o cambian las posiciones | ## Por qué los límites vigilan la equity El balance va por detrás de la realidad: una posición que pierde mucho no lo toca hasta que se cierra. La equity muestra lo que valdría la cuenta si se cerrara todo ahora. Por eso las llamadas de margen y la mayoría de los límites de pérdidas de las empresas de fondeo se miden sobre la equity - consulta [drawdown basado en equity](https://getfundednow.com/es/glossary/equity-based-drawdown) - y por eso una operación puede superar un límite mientras sigue abierta. La diferencia entre ambas cifras es exactamente el [PnL](https://getfundednow.com/es/learn/what-is-pnl) abierto. ## Máximos de balance, máximos de equity y límites trailing Los límites trailing necesitan un máximo desde el que moverse. Algunos usan el balance más alto, que solo se actualiza al cerrar operaciones; otros usan la equity más alta, que incluye el beneficio abierto en su mejor momento. La página del [drawdown trailing intradía](https://getfundednow.com/es/learn/intraday-trailing-drawdown) explica la diferencia, que puede ser grande para un trader que deja que sus beneficios abiertos se den la vuelta. Paso a paso ## Cómo identificarlo Lee las dos cifras antes de cada nueva operación. 1. Mira el balance: lo que han producido las operaciones cerradas. 2. Mira la equity: lo que vale la cuenta ahora mismo. 3. Anota la diferencia: esa es la ganancia o pérdida abierta. 4. Mide el margen que te queda hasta cualquier límite desde la equity, no desde el balance. Ejemplo práctico ## El concepto, paso a paso ### Balance y equity que se separan, descrito Una secuencia ilustrativa en una cuenta simulada de $100,000. No es el registro de operaciones reales. 1. 1. Inicio El balance y la equity son de $100,000. 2. 2. Pérdida abierta Una posición pierde $2,500. El balance no cambia; la equity es de $97,500. 3. 3. Cierre El trader la cierra. El balance baja a $97,500 y vuelve a coincidir con la equity. La pérdida contó contra la equity desde el momento en que apareció. Cerrar la operación solo la trasladó al balance. Errores comunes ## Dónde se equivocan los traders ### Vigilar solo el balance Una cuenta puede estar cerca de un límite mientras su balance parece intacto. ### Aguantar perdedoras para proteger el balance La equity ya refleja la pérdida; esperar no la deshace. ### Olvidar los costes La comisión y el swap reducen el balance incluso en operaciones que quedan a cero en precio. Limitaciones ## Lo que no te puede decir Ningún concepto del gráfico predice el precio. Estos son los límites que conviene tener presentes. - Las etiquetas cambian de un panel de trading a otro; comprueba cómo define el tuyo cada cifra. - La equity es una valoración a precio de mercado y puede moverse con fuerza en mercados rápidos o en la apertura semanal. En una evaluación ## Cómo usarlo en una cuenta simulada La pérdida diaria máxima de GFN cuenta a la vez las pérdidas cerradas y las flotantes - 3% en Instant y 5% en 1 Step y 2 Step -, así que es un límite basado en la equity. En una cuenta de $100,000 es de $3,000 en Instant o $5,000 en 1 Step y 2 Step, y una posición abierta puede alcanzarla antes de cerrarse. - [¿Qué es la pérdida diaria máxima?](https://getfundednow.com/es/rules/daily-loss-limit) - Regla de trading - Se mide sobre pérdidas cerradas y flotantes a la vez: 3% en Instant y 5% en 1 Step y 2 Step. - [¿Qué es el drawdown máximo?](https://getfundednow.com/es/rules/max-drawdown) - Regla de trading - El suelo general, medido sobre la equity. - [¿Qué es el drawdown trailing?](https://getfundednow.com/es/rules/trailing-drawdown) - Regla de trading - Cómo siguen los límites trailing a los máximos de equity. Preguntas ## Preguntas sobre este concepto El valor de la cuenta según las operaciones cerradas: el importe inicial más las ganancias y pérdidas realizadas, menos los costes. No cambia mientras hay posiciones abiertas. La equity es el balance más la ganancia o pérdida abierta de las posiciones que siguen abiertas. Sin posiciones abiertas, las dos cifras son iguales. Sigue aprendiendo ## Lecciones relacionadas - [Qué es el PnL: ganancias y pérdidas](https://getfundednow.com/es/learn/what-is-pnl) - Riesgo y rendimiento - Qué significa PnL, la diferencia entre ganancias y pérdidas realizadas y abiertas, y cómo los costes convierten un resultado bruto en la cifra que cuenta. - [Drawdown trailing intradía, explicado](https://getfundednow.com/es/learn/intraday-trailing-drawdown) - Riesgo y rendimiento - Un límite de pérdidas que sube con tu equity más alta del día, beneficio no realizado incluido, y por qué eso encarece devolver las ganancias. - [Valor nocional en trading: qué es](https://getfundednow.com/es/learn/notional-value) - Riesgo y rendimiento - El valor de mercado total detrás de una posición apalancada: cómo se calcula, en qué se diferencia del margen y qué miden el volumen nocional y los límites nocionales. Fuentes ## En qué se basa esta página 1. [Unrealized gain or loss](https://www.investor.gov/introduction-investing/investing-basics/glossary/unrealized-gain-or-loss) - US Securities and Exchange Commission, Investor.gov. Consultado el 23 de septiembre de 2026. The definition of an unrealised gain or loss on a position still held. 2. [Realized gain or loss](https://www.investor.gov/introduction-investing/investing-basics/glossary/realized-gain-or-loss) - US Securities and Exchange Commission, Investor.gov. Consultado el 23 de septiembre de 2026. The definition of a realised gain or loss once a position is closed. Contenido educativo, no asesoramiento de inversión ni recomendación de operar. Los conceptos del gráfico describen lo que ha hecho el precio; ninguno predice lo que hará, y cualquier estrategia puede perder dinero. Las cuentas de Get Funded Now son simuladas y operan con fondos virtuales. Última revisión: 22 de septiembre de 2026. Cuando quieras ## Tu capital sigue siendo tuyo. El riesgo es nuestro. Una sola cuota de evaluación, sin límite de tiempo y hasta el 90% del beneficio simulado. Elige el tamaño de cuenta y recibirás tus credenciales por email en minutos. [Empieza tu challenge →](https://getfundednow.com/es/challenges) · [Lee las reglas](https://getfundednow.com/es/how-it-works) Sin suscripciones ni costes ocultos Payouts cada 14 días Asignación total máxima de $400,000 --- Source: https://getfundednow.com/es/learn/balance-vs-equity Facts about Get Funded Now in one file: https://getfundednow.com/llms.txt